快速回答
博德加灣是索諾瑪海岸的漁村，希區考克的《鳥》一九六三年在此拍攝上映。這裡也是 PG&E 一度計畫興建核電廠的地點：一九六四年，在市民抗議與地質斷層被發現之後，計畫被放棄，挖好的地基坑積滿水，成了當地人說的「頭上的洞」，至今仍在博德加岬上。
完整逐字稿
鳥群飛過之後
一九六一年，希區考克回到索諾瑪郡，替下一部片找一個遙遠的濱海小鎮，他選了博德加灣。《鳥》一九六三年上映，餐廳場景和碼頭都拍在 Tides Wharf——到今天還是這座小鎮的心臟。電影裡最有名的學校不在這裡，而是在五英里外內陸的 Bodega 村。對岸的博德加岬上，當年一棟廢棄的農舍當了女主角的家——那塊地的主人，正是後來跟電力公司對上的那個女人。這座灣的名字來自西班牙軍官 Juan Francisco de la Bodega y Quadra，一七七五年他在此探勘；一八○九年，俄羅斯美洲公司又在這裡蓋了加州最早的俄式建築。
一座沒蓋成的核電廠
一九五八年春天，PG&E 找上博德加岬的大地主 Rose Gaffney，想買下她的地蓋電廠——這會是美國第一座商業可行的核電廠。Gaffney 不想賣，但電力公司有徵收權。市民抗議由 Sierra Club 帶頭，這是美國第一次因環境原因而起的大型核電抗爭。挖地基的過程中，岩層裡出現一條斷層——這片岬角就壓在聖安德烈亞斯斷層上。一九六四年十月三十日，PG&E 宣布放棄。那個挖到一半的地基坑積滿了水，當地人叫它「頭上的洞」，到今天還在海岬上。
走到海岬盡頭
博德加岬現在是加州大學的研究保留地，繞過海洋實驗室，走上崖邊，花崗岩在海浪裡收尾，圍著欄杆的那個大水坑，就是沒蓋成的電廠。回頭繞回港口，Doran Beach 的長沙嘴擋住灣裡的浪，把平靜的水面圈在港內。站到 Tides Wharf 碼頭盡頭，海鷗排成一排在欄杆上——那是《鳥》的原班演員，還在等牠們的戲。