快速回答
銀座是東京的主要精品購物區,名稱來自1612年德川幕府在此設立的銀幣鑄造廠,19世紀末成為日本第一個西式購物街,400年來一直是金錢與时尚的代名詞。附免費試聽。
完整逐字稿
INTRO
此地是東京的精品區——愛馬仕、香奈兒、每一間日本百貨公司的旗艦店。但名字洩漏了歷史。「銀座」意思是「鑄銀的地方」。從 1612 年起,德川幕府就在這裡鑄造銀幣。這整個街區就是拿錢來命名的。 鑄幣廠搬走了,但銀座留住了名字,也留住了跟錢的連結。到了十九世紀末,它變成東京第一個西式購物街,建築物由一位愛爾蘭建築師 Thomas Waters 設計,用紅磚蓋成。選擇紅磚是刻意的:1872 年銀座一帶燒成平地之後,明治政府下令所有新建築必須用紅磚,讓它們防火。那是東京第一次現代都市規劃的實驗。
SECTION: 銀座四丁目路口
你現在可能站著的路口——銀座四丁目交叉口——地標是和光大樓,那座有時鐘塔的建築。它建於 1932 年,由服部時計店建造,後來改名為精工(Seiko)。這座鐘塔撐過了 1945 年大轟炸,至今仍在報時。戰後,麥克阿瑟將軍的佔領軍徵用了這棟建築當 PX——美國大兵的百貨公司。有七年時間,銀座最知名的建築物在賣美國香菸和好時巧克力。 對街的三越百貨是日本最老的百貨公司連鎖,創立於 1673 年,最初是一間和服店。它在這個大致的位置上賣東西已經超過 350 年。地下樓的食品館——每間日本百貨公司的地下樓都是美食大廳——是東京買伴手禮最棒的地方之一。
CLOSE
此地從銀幣開始,撐過大火和戰爭,接待過吃巧克力的美國大兵,最後賣起了愛馬仕絲巾。一個跟錢掛勾超過四百年的街區,在一座什麼都被拆掉重建至少兩次的城市裡。 看完博物館再看夜景。
