快速回答
時代廣場是曼哈頓中城百老匯與第七大道交叉的蝴蝶結形街區,1904 年因紐約時報遷入而得名,改名後三週第一塊電燈廣告就亮起。這裡以夜間招牌聞名,每年吸引約五千萬人,跨年夜的降球儀式從 1907 年延續至今。
完整逐字稿
名字與第一盞燈
在招牌亮起來之前,這裡叫 Longacre Square,名字來自倫敦的馬車街區。1904 年,紐約時報發行人 Adolph Ochs 把報社搬進 42 街與百老匯交口的新大樓,說服市政府把這裡改名為 Times Square——三週後,第一塊電燈廣告就在 46 街交口的銀行外牆上亮起。1920 年代,廣告費十年間從兩千五百萬美元漲到八千五百萬美元;百老匯沿線燈火通明,「Great White Way」的名字就是這麼來的。
暗掉的年代
1960 到 1980 年代,時代廣場跌到谷底,成了全城治安最差的一塊地方。1987 年市政府想出一招:規定這區的新大樓必須裝設大而明亮的招牌,用都市計畫逼建築商把這裡點亮。1992 年 Times Square Alliance 開始接管這區,招牌一棟棟重新亮起來。今天它每年吸引約五千萬人次,平常一天就有三十三萬人從這片蝴蝶結形街區走過。
晚上去看招牌
42 到 47 街之間,百老匯與第七大道交成一個蝴蝶結——這裡沒有廣場該有的公園或雕像,螢幕牆就是它的風景。天黑之後站到蝴蝶結中央,原地慢慢轉一圈,讓招牌自己說話;想聽點音樂,就往北走到 Duffy Square,坐在 TKTS 售票亭的紅階梯上,看看百老匯當日票賣的是什麼戲。站到人群裡,抬頭看,別低頭滑手機——這條街就是為抬頭的人準備的。
